Как известно, одна из основных проблем изучения иностранного языка - отсутствие естественной языковой среды. По крайней мере в Иркутске, даже учитывая достаточно большое количество гостей из-за рубежа, ее создать трудно. Да и гости-то едут не со студентами общаться...
И что же нам, бедным преподавателям иностранного языка, делать? Ну конечно же, вовсю использовать возможности всемирной паутины, скажете Вы и будете абсолютно правы! Вот только не всегда на уроке есть возможность выйти в Интернет (по самым разным причинам). И тут нам на помощь приходят сайты, авторы которых разрешают скачивать и использовать свои ресурсы в образовательных целях. Наверняка, их много.
Но вот уже 6 лет я пользуюсь двумя: http://www.elllo.org/ и http://www.esl-lab.com/. Оба разработаны учителями. Один из них - Todd Beuckens, второй - Randall Davis, оба работают учителями английского языка в Японии. Оба ресурса содержат аудио и видео материалы с заданиями на проверку понимания увиденного или услышанного, а также на отработку лексики. Кроме того, каждый из ресурсов имеет свои особенные "фишки". Но сначала еще несколько слов об общих чертах:
- аудио-материалы (в основной своей массе) представляют собой диалоги;
- большой выбор тем;
- представлены мужские, женские и детские голоса;
- материалы отличаются по уровню сложности;
- возможно прослушивание с опорой и без опоры на текста;
- выделяются интересные лексические единицы, они сопровождаются пояснениями и примерами (на английском языке);
- при работе на сайте, правильность выполнения оценивает компьютер (на http://www.esl-lab.com/ оценка выражается в процентах);
- аудио-материалы легко скачиваются (клик правой кнопкой мышки, выбираем опцию "сохранить как" и загружаем себе на компьютер).
продолжение следует...
Комментариев нет:
Отправить комментарий